送蒲君錫赴湖南提刑

宋代 • 釋子淳

攜笻揮汗別文星，匝地清風聳百城。
佛祖位中留不住，琉璃殿上綠苔生。

譯文：

你手持竹杖，揮着汗水，告別了這象徵着文運的地方，將要前往赴任。你所到之處，定會如那遍佈大地的清風，讓各地都爲之敬仰振奮。

即便是在佛祖的尊位上，也留不住你大展身手的腳步。就好像那原本華麗的琉璃殿上，因爲無人久居，都生出了綠苔。意味着你不會拘泥於安逸之所，定要在新的任上有所作爲。