頌古一○一首 其七八

宋代 • 釋子淳

出門徧界無知己，入戶盈眸不見親。
虛室夜寒何所有，碧天明月頗爲鄰。

譯文：

走出家門，放眼整個世界，竟然找不到一個真正懂自己的知己；回到家中，滿眼看去，也看不到親近的人。

在這空蕩蕩的屋子裏，寒夜降臨，究竟還有些什麼呢？只有那如同在碧空中懸掛的明月，勉強能算得上是相伴的鄰居了。