簡王正父覓酒

南北朝 • 鄒浩

甕面蛆浮玉，槽頭水滴珠。
未能如茂世，聊與義城俱。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並非南北朝時期。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

酒甕表面酒沫泛起，好似蛆蟲在浮着那如玉般的酒液，酒槽的頭上正一滴滴地滴下如珍珠般的美酒。
我沒辦法像茂世（西晉的畢卓，他愛酒成癡）那樣盡情地暢飲美酒，那就姑且和這義城酒相伴吧。