登岳陽樓

南北朝 • 鄒浩

岳陽樓上望重湖，混合乾坤入太虛。
若比恩波未爲闊，此身猶得曳長裾。

譯文：

我站在岳陽樓上眺望那重疊的湖泊，湖水與天地相融合，彷彿一同融入了廣闊無垠的天空。
要是把這浩渺的湖水和皇上的恩澤相比，它還算不上寬闊呢。因爲憑藉着這份恩澤，我這身子還能夠穿着長長的衣襟，在世間有所作爲。