晚步

南北朝 • 鄒浩

緩步隨山徑，橫前得野塘。
倚風荷展玉，帶日鷺翹霜。
霧歛都無瘴，天晴卻自涼。
搘笻愜新興，疑已到江鄉。

譯文：

我慢悠悠地沿着山間小徑踱步前行，眼前突然出現了一片野外的池塘。
微風吹拂，荷葉舒展開來，就像美玉般瑩潤；夕陽映照，白鷺高高地站立着，那潔白的羽毛好似霜雪一般。
霧氣漸漸消散，這裏全然沒有了瘴氣的侵擾；天空晴朗，卻自然而然地透着絲絲涼意。
我拄着竹杖，滿心愜意，湧起一股新的興致，恍惚間感覺自己已經來到了那風景如畫的江南水鄉。