读丘濬寺丞天绘亭记

南北朝 • 邹浩

襟怀落落富经纶，造命奇穷道不伸。
诗以百篇天上献，身为万里幕中宾。
每听故老谈风节，尚有遗文照水滨。
闻说神游已无碍，想经山顶亦逡巡。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗的现代汉语翻译：

丘濬寺丞胸怀坦荡开阔，富有治国理政的才能和谋略，然而命运却出奇地困厄，他的理想和抱负无法得到施展。

他写下上百篇精妙的诗篇，仿佛是要将自己的才华与情思向天上的神明进献，可自身却只能远赴万里之外，在别人的幕府中充当宾客。

每当我听那些年长的人谈起丘濬寺丞的风骨气节，都能感受到他留下的文章依旧如光芒般照耀着水边大地。

听说他的灵魂在仙境遨游已经没有任何阻碍了，想必他的神魂经过山顶的时候，也会徘徊留恋一番吧。