寄俞清老

南北朝 • 鄒浩

臥龍前約竟悠悠，依舊淮南笑不休。
落髮出家成往事，從僧還俗愜新謀。
未嘗異也誰燕越，相與呼之任馬牛。
一滴曹溪好消息，爲君船子下揚州。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並不是南北朝時期的。下面爲你進行翻譯：

我們之前像諸葛亮未出山時那般約定的事終究是渺遠難實現了，你依舊在淮南逍遙自在，笑聲不斷。

你曾經落髮出家的經歷已然成爲過去的事情，如今從僧人身份還俗，這新的打算倒也讓人愜意。

世間人本沒有什麼本質的差異，哪有什麼像燕地和越地那樣的不同呢，人們相互稱呼我是“馬”或者“牛”都隨意。

曹溪一滴佛法的好消息傳來，我就如同那駕船的僧人一般，爲了你乘船前往揚州。