赠古调奴

宋代 • 释谷泉

我有山童名古调，不诵经，不礼祖。
解搬榾柮御冬寒，随分衣裳破不补。
会栽蔬，能种芋，千山万山去无惧。

译文：

我有个小书童名叫古调，他既不诵读经文，也不礼拜祖师。

他懂得搬来柴块抵御冬日的寒冷，身上的衣服也只是随意穿着，破了也不去缝补。

他会栽种蔬菜，也能种植芋头，不管是千山还是万山，他都毫无畏惧地前往。