春日湖居書事寄子璇師

宋代 • 釋智圓

閒居作賦擬安仁，壯志潛消白髪新。
煙浪靜牽來往夢，鶯花深慰寂寥身。
野塘草綠湖村暮，石鼎茶香嶽寺春。
終學支公買山住，白雲深處待爲鄰。

譯文：

我閒居在此，效仿潘安仁創作辭賦，可曾經的壯志不知不覺地消散了，新添了不少白髮。
平靜的煙水波浪，牽動着我來來去去的思緒和夢想；黃鶯啼鳴、繁花盛開的景象，深深慰藉着我這孤獨寂寞的身軀。
鄉村的小池塘邊青草翠綠，湖村已到了日暮時分；在這美好的春天裏，我在山寺中煮着茶，石鼎裏茶香四溢。
我最終還是要像支公那樣買下山林居住，在那白雲繚繞的深處，等待着與您爲鄰。