湖西雜感詩 其一

宋代 • 釋智圓

湖波冷淡絕纖塵，滿目雲山是四鄰。
一徑草深人不到，竹牀蒲扇養天真。

譯文：

湖面上的水波平靜又清泠，沒有一絲一毫的塵埃。放眼望去，周圍都是雲霧繚繞的山巒，它們就像是我的左鄰右舍。

有一條小路，路上的草長得很深，根本沒有人會走到這裏來。我就這麼悠閒地躺在竹牀上，搖着蒲扇，盡情地保持着自己的那份自然純真的天性。