水

宋代 • 釋智圓

本性澄明萬古同，滔滔潤物信無窮。
百川奔注歸滄海，五服安居賴禹功。
動帶晚風衝島嶼，靜涵秋色混虛空。
浮舟葬骨成何事，范蠡知機伍相忠。

譯文：

水啊，它的本性清澈明亮，從古至今始終如一，那滔滔不絕的水流滋潤萬物，其作用真是無窮無盡。
衆多的河流奔騰着注入大海，天下百姓能夠安居樂業，這都要歸功於大禹治水的功績。
當水流湧動時，它帶着晚風吹向島嶼；當水面平靜時，它蘊含着秋色，彷彿與虛空融爲一體。
有人乘船漂流，有人葬身水底，這些又算得了什麼呢？范蠡能夠洞察時機，功成身退；伍子胥一片忠心，卻落得悲慘結局。