君不來

宋代 • 釋智圓

前年送君空江上，張帆正值西風起。
今日西風君未歸，茫茫只見空江水。

譯文：

前年的時候，我在空曠的江邊送你離去。當時正好西風颳起，你揚起船帆，乘船遠行。

如今又到了西風勁吹的時節，可你卻還沒有歸來。我眼前只有那茫茫一片的江水，空空蕩蕩，不見你的身影。