戲題四絕句 鶴自矜

宋代 • 釋智圓

紫府青田任性遊，一聲清唳萬山秋。
仙材況有千年壽，鹿犬凡雞豈合儔。

譯文：

仙鶴呀，它能夠自由自在地在神仙居住的紫府，還有那傳說中仙鶴的產地青田任意遨遊。它高聲鳴叫一聲，彷彿整個萬山都染上了濃濃的秋意。

更何況仙鶴本就是具有仙風道骨的靈物，擁有長達千年的壽命。像鹿、狗這些凡俗的動物，還有那普通的雞，又怎麼能和它相提並論呢？