句 其四

宋代 • 王曾

繞臂雙條達，紅紗晝夢警。

譯文：

手臂上纏繞着兩條絲帶，那紅紗的模樣彷彿在白日的夢境中發出警示。

在這裏，“繞臂雙條達”描繪出手臂上纏繞着絲帶的樣子，“條達”可能是形容絲帶飄逸、流暢的狀態。“紅紗晝夢警”意思是那鮮豔的紅紗在人白日做夢時好像起到了一種提醒、警示的作用，可能暗示着某種清醒、警覺的意味，不過由於詩句簡短，具體寓意還得結合整首詩的創作背景和詩人心境來更精準理解。