書事覺庵

宋代 • 穆修

惠澤涵濡四海同，微生曾莫預昆蟲。
不參品物陶鎔外，獨作窮人蓋載中。
深穽已顛猶磷石，危苕將籜更推風。
一家寄命嗟無地，何負明神與上穹。

譯文：

國家的恩澤滋潤着四海，世間萬物都能得到庇佑，可我這微小的生命，連昆蟲都不如，根本享受不到這恩澤。

我沒能融入到世間萬物被培育、造就的大環境中，只能在這天地的覆蓋之下獨自做一個窮困潦倒的人。

我就像掉進深深陷阱裏已經倒地的人，還被人用石頭砸；又好似快要脫落筍殼的嫩筍，還被狂風不斷地吹打。

我這一家人想要安身立命，卻悲哀地發現沒有容身之地，我到底是做了什麼對不起神明和上天的事，才落得這般境地啊。