和毛秀才江墅幽居好十首 其三

宋代 • 穆修

江墅幽居好，谿山數里長。
徑通茶塢綠，門枕橘園香。
藉石還勝榻，聽松不讓簧。
閒遊驚里巷，自作隱淪裝。

譯文：

在江邊的村墅隱居真是太好了，那溪水和山巒綿延數里之長。
小路一直通到翠綠的茶塢之中，屋門緊靠着香氣四溢的橘園。
在石頭上休憩，感覺比躺在榻上還要舒適；聆聽松濤陣陣，那聲音一點也不比吹奏簧管樂器的樂聲差。
我悠閒自在地四處遊玩，驚到了鄉里鄰居，因爲我身着隱士的裝扮。