句 其二

宋代 • 錢惟濟

庭下焚香連宿霧，林間鳴佩起棲鸞。

譯文：

庭院之中，那嫋嫋燃起的香菸與一夜未散的霧氣相互纏繞、交融在一起。樹林裏面，彷彿傳來玉佩碰撞發出的清脆聲響，這聲音驚擾了棲息在樹上的鸞鳥，引得它們紛紛飛起。