送清演禪者

宋代 • 釋重顯

我年老大，心力衰微。
贈別無語，冥同振飛。
因思古之送人有言，吾不知其殊途同歸。
獨愛新豐，曲騰清輝。
寸草不生千萬裏，出門春色共依依。

譯文：

我如今年紀大了，精力和心力都已經衰退微弱。
在與你分別贈別的時候，竟說不出什麼話語，只覺得我們的精神能一同振奮高飛。
由此我想起古代人送別的時候留下的話語，我不太明白他們所說的那些話，只覺得大家最終的心意似乎是殊途同歸。
我唯獨喜愛新豐這個地方，那裏的曲子能騰起清幽的光輝。
那是一片廣袤得寸草不生的千萬裏大地，可當你出門離去時，那春天的景色卻都飽含着不捨之意。