透法身句 其二

宋代 • 释重显

一叶飘空便见秋，法身须透閙啾啾。
明年更有新条在，恼乱春风卒未休。

译文：

一片树叶从空中飘落，人们便知道秋天已然来临。想要透彻领悟佛法的真谛，就必须在这纷繁喧闹的世界中去探寻。

到了明年，树木又会生出新的枝条，它们在春风中肆意舒展，惹得春风也被它们搅扰得片刻不得安宁。

这首诗以自然景象为喻，前两句用落叶知秋说明对佛法的领悟可从细微处入手，且要在喧闹中去参透；后两句以新条扰春风，寓意着佛法的妙理如同这不断生发的新条，生生不息、变化无穷，能不断给人以启迪和思考。