和頏書記見寄

宋代 • 釋重顯

古松吟遶石磷磷，湯惠休辭豈易聞。
紅葉寫成藏不得，暮風吹斷碧溪雲。

譯文：

古老的松樹在那佈滿嶙峋石頭的周圍，彷彿在低吟淺唱。像南朝詩人湯惠休那樣美妙的詩句，如今可真是很難聽到了。

你用紅葉寫下的詩作，如此精妙，我都藏不住這份欣喜。傍晚的風輕輕吹過，彷彿吹斷了碧綠溪水上方繚繞的雲朵。