寄李都尉

宋代 • 釋重顯

水月拈來作者殊，東西南北謾區區。
也知金粟李居士，端坐重城笑老盧。
咄。

譯文：

把水中月、鏡中花般的禪理體悟拿出來時，不同的人見解差異很大。那些四處奔走、忙忙碌碌參禪的人，在東西南北各個方向徒勞地追求着。

我也知道那如同金粟如來般的李都尉（李居士），穩穩地端坐在重重城郭之內，笑着看像我這樣苦苦蔘禪的人（老盧一般是指禪宗六祖慧能，這裏作者自比）。

哼！