送鼎禅者

宋代 • 释重显

落落禅家流，携筇卷云毳。
别我振辞锋，夜堂消祖偈。
霜天飞一鹗，目对弹其滞。
春岸立千峰，指也乎其势。
行行复行行，清飇起兰蕙。

译文：

那些洒脱不羁的禅门之人啊，手持竹杖，带着如云般轻柔的僧衣。
他与我告别时，言辞犀利如锋刃，在夜晚的佛堂里细细领悟祖师的偈语。
在那霜寒的天空中，他就像一只勇猛的鹗鸟振翅高飞，目光敏锐地弹去一切凝滞与困惑。
春天的岸边，千座山峰挺立，他用手指点，展现出那宏大的气势。
他一步又一步地前行啊，清风拂过，就像吹动了兰蕙的芬芳。