和酬郎籤判殿丞

宋代 • 釋重顯

向國心存了了身，大方無外且同塵。
江城早晚重相見，解笑宗雷十八人。

譯文：

心中始終懷着對國家的忠誠與牽掛，對自身的一切也有清晰的認知。廣闊無垠的天地間，我願與世間萬物同流合污（這裏“同塵”並非貶義，而是指融入世俗、順應自然）。

在這江邊的城市，我們早晚還會再次相見。到那時，我會笑着面對像宗炳、雷次宗那樣的十八位賢士（這裏“宗雷十八人”可能是指某一羣體的賢達之士）。