敬超先 其一

南北朝 • 鄒浩

此地憑熊幾使君，敬公名姓獨超羣。
不因健筆曾推美，縱使忘形豈得聞。
詞翰莫窺真體要，江山猶帶舊風雲。
我來訪古惟高義，追想區區只自勤。

譯文：

你提供的信息存在一些錯誤，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。下面是這首詩的現代漢語翻譯：

在這片土地上依靠着像熊羆般賢能的刺史大人（使君），敬公（超先）的名聲和姓氏在衆人中獨樹一幟、超羣出衆。
若不是因爲有剛健雄勁的文筆曾對他進行讚美，就算人們不拘小節、放浪形骸又怎麼能聽聞他的事蹟呢。
那些詩詞文章難以窺探到他真正的精神要領，而這裏的江山彷彿還帶着往昔的風雲氣象（暗示敬公當年的風采遺韻）。
我前來尋訪古蹟，只爲了追尋他那高尚的道義，追思緬懷他這些事蹟，只覺得自己應當勤勉努力。