寄華光仁老

南北朝 • 鄒浩

越州刺史越州僧，曾是龍華同會人。
偶向祝融峯下過，便從香積鉢中親。
毫端寶剎重重現，句裏藏機一一新。
正是連天鴈回日，此心先已到江濱。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並非南北朝時期。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

越州的刺史和越州的僧人，曾經是在龍華法會一同修行的人。
偶然在祝融峯下相逢，從此便像在香積佛的鉢盂中那樣親近無間。
您筆端之下，寶剎一座連着一座地浮現出來，詩中的玄機一句比一句新穎獨特。
現在正是大雁連天飛回的時候，我的心早已先一步飛到了江邊您所在的地方。