送米 其三

南北朝 • 鄒浩

數畝非無負郭田，川途修阻故蕭然。
得君遠勝子輿友，使我非無漂母憐。
未擬更求佳傳報，且先分當酒家錢。
親朋只願長相見，歸飽豐穰不計年。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

我並非沒有那幾畝靠近城郭的田地，可路途遙遠又艱險，所以生活依舊冷冷清清、缺衣少食。
你給我送米的情誼，遠遠超過了當年子輿結交的好友，讓我也體會到了像韓信得到漂母憐憫那樣的溫暖。
我沒打算再去尋求那些美好的傳聞來回報你，當下就先拿這些米去換些錢來支付酒家的賬。
親朋好友們只希望能夠常常相聚見面，至於什麼時候能回到那豐收富足的日子，我也不再去計較哪一年了。