寄鄧德甫

南北朝 • 鄒浩

高山頂上偶相逢，千尺孤松霜雪中。
不可親疏真道廣，未嘗喜慍信心空。
衡門笑詠塵方遠，太學聲名日自隆。
行就車頭艤歸楫，擬將周易問窮通。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並非南北朝時期。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

我們在那高聳入雲的山頂偶然相逢，你就像那在霜雪之中獨自挺立的千尺孤松。
你對人不分親疏遠近，真正踐行着廣闊的道義，內心從不因外界的好壞而或喜或怒，秉持着空明的信念。
你在簡陋的居所中笑着吟詩，遠離了塵世的紛擾，在太學之中，你的聲名卻日益隆盛。
我即將登上船頭，把船停靠好踏上歸程，打算帶着《周易》，向你請教人生的窮通之理。