示长卿二绝 其一

南北朝 • 邹浩

慑处炎荒已二年，亲朋书问亦茫然。
独君风义能终始，不管烟岚肯着鞭。

译文：

邹浩是北宋时期的人，并不是南北朝。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

我在这炎热荒远的地方已经待了两年，亲戚朋友们的书信问候也都没了音信，一切都变得茫然未知。
只有你始终坚守着情义，不管这路途上烟雾缭绕、环境恶劣，还愿意快马加鞭地来看望我。