示方廣長老從譽

南北朝 • 鄒浩

五百阿師何處來，天堂初不隔天台。
靈泉飛作人間雨，法鼓騰爲山下雷。
對現此身誰彷彿，上方重閣正崔嵬。
只應永刦觀空眼，總向峯前歡喜開。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。以下是這首詩的現代漢語翻譯：

這五百位高僧是從哪裏來的呀，那天堂般美好的境界其實與這天台山並不相隔遙遠。
那靈泉飛瀉而下，化作了人間灑落的甘霖；那法鼓敲響的聲音，好似在山下轟鳴的雷聲。
眼前這般景象，誰能描摹出它的神韻呢？而那上方的重重樓閣，正顯得雄偉高峻。
想來只有那歷經永恆劫數、能洞察虛空的慧眼，會在這山峯之前滿含歡喜地睜開。