上曾樞密

宋代 • 毛滂

燕齊日暮客不歸，新豐主人豈相知。
不須買絲繡平原，不用黃金鑄子期。
會當酸鹹有同好，主簿且須歸祭竈。
請見臨川太尉公，此語難爲俗人道。
我公悅士甘如肉，萬錢供客飯脫粟。
讀書始堪屬大事，誰論少文織薄曲。
眼看齊相不六尺，太史猶忻事鞭策。
胸中端正在眸子，巖電兩瞳秋漢碧。
致君堯舜不足驚，昇平本付公輩人。
西郊濃雲含雨色，可勝枯槁懷陽春。
門前賓客馬如蟻，誰是我公天下士。
趦趄欲進仍厚顏，紛紛無乃遼東豕。
蹇驢破帽棲塵坌，曳裾最晚空餘恨。
草奏猶堪試傔人，無令歸作潛夫論。

譯文：

### 譯文
天色漸晚，像那漂泊燕齊之地的遊子一樣，我這個客居他鄉的人仍未歸鄉，新豐旅店的主人又怎會理解我心中的志向呢？
不必用絲線去繡那戰國時期禮賢下士的平原君，也不用黃金去鑄造知音的鐘子期。
世間總會有人與我在品味和追求上有相同的喜好，主簿你暫且先回去祭竈吧。
我想去拜見那如臨川先生王安石般賢能的太尉您，只是這番話很難跟那些世俗之人去說。
您禮賢下士，對賢才的喜愛就像愛喫美味的肉一樣，即便花費萬錢招待賓客，自己卻只喫粗米。
只有真正讀書有成、有學識的人才能擔當大事，誰會去看重那些只知編織薄曲（喻小技藝）的淺薄之人呢？
看那齊國的名相晏子身高不足六尺，可太史公仍然樂意去記載他的事蹟。
您的內心正直，從您明亮的眼眸中就能看出來，您的雙眼如秋天晴朗夜空中的碧波，清澈明亮。
輔佐君主成爲像堯舜那樣的聖明之君，對您來說並非驚人之舉，天下太平本來就該交付給你們這樣的賢能之人。
西郊天空中濃雲密佈，蘊含着雨意，這就如同我這枯槁之人多麼渴望陽春的滋潤啊。
您門前的賓客衆多，馬匹多得像螞蟻一樣，可誰纔是真正能爲您所用的天下賢士呢？
有些人猶豫着想要上前，卻帶着厚顏無恥的神態，他們紛紛擾擾的樣子，就像那沒見過世面、以醜爲美的遼東豬。
我騎着蹇驢，戴着破帽，身上沾滿了塵世的灰塵，是最晚來投奔您的人，心中只剩下無盡的遺憾。
我起草奏章的能力還可以讓我的僕人去試一試，如果不被任用，可不要讓我只能像王符那樣回去寫《潛夫論》來抒發憤懣啊。

### 解析
這首詩是毛滂寫給曾樞密的，詩中表達了自己懷才不遇的感慨，對曾樞密禮賢下士的讚頌，同時也展現出自己渴望得到賞識和任用，能夠施展才華、建功立業的心情。