和王宣義買菊栽二首 其一

宋代 • 毛滂

秋風有好色，寄在菊花團。
弛擔知新主，臨池得細看。
金房迎日秀，玉露作香寒。
獨負東籬意，年來漉酒幹。

譯文：

秋風似乎有着對美好顏色的偏愛，把它鍾情的色彩都寄託在了這一叢叢的菊花之上。

這菊花卸下了原本的負擔，迎來了新的主人，被放置在池塘邊，主人得以細細觀賞。

那金黃的花瓣迎着陽光，顯得格外秀麗，晶瑩的露水附着在花瓣上，讓花香都帶着一絲寒意。

只是我辜負了陶淵明東籬賞菊的那份雅意啊，這些年忙着濾酒，竟無暇好好品味這菊花之美。