春曉 其二

宋代 • 毛滂

酴醾春曉與誰芳，自是新來雨露香。
燕子覓巢終軟媚，楊花滿路尚顛忙。

譯文：

在這春日的清晨，酴醾花綻放開來，它的芬芳要和誰一同分享呢？原來是它剛剛接受了雨露的滋潤，所以自帶清新的香氣。

那輕盈的燕子，在空中穿梭着尋覓可以築巢的地方，它那嬌柔的姿態盡顯軟嫩嫵媚。而那漫天飛舞的楊花，在道路上四處飄蕩，看起來就好像是忙忙碌碌、慌慌張張的樣子。