二月二十八日禱雨龍湫

宋代 • 毛滂

折腰五斗自難堪，每爲斯人食不甘。
赤地黃埃迷澤國，老龍飲血亦分甘。

譯文：

爲了那微薄的俸祿而卑躬屈膝，這實在讓我難以忍受，可我每每想到百姓的狀況，喫飯都覺得沒滋味。

如今大地一片赤紅，漫天的黃塵遮蔽了曾經的水鄉澤國，這乾旱的景象令人痛心。那潛藏在深處的老龍啊，彷彿也在這旱情裏，像是飲着百姓的鮮血，卻還心安理得地分享着這份所謂的“好處”。