石頭寺

宋代 • 毛滂

碧瓦朱甍紫嶺東，昂雲松桂響寒風。
靈泉清映銀牀在，無復當年大小空。

譯文：

在那紫色山嶺的東面，有一座石頭寺，寺上碧綠的瓦片、硃紅的屋脊格外醒目。高聳入雲的松樹和桂樹在寒風中沙沙作響。

寺中的靈泉清澈依舊，那架着汲水器具的銀牀也還在原地。只是當年在這寺中修行、留下諸多故事的大小空和尚，卻再也不會回來了。