题仙居禅院怀舒阁

宋代 • 毛滂

织水联珠未是奇，舒王留咏夺天机。
神光已比箕星立，文燄长依舜日晖。
一沼蛟龙涎半积，两檐鸾鹤势双飞。
名山从此流传永，自昔因人重发挥。

译文：

将水编织成珠串并不算什么奇特的事，舒王王安石在这里留下的诗作简直是夺得了天地间的奥秘灵感。

他的神采光辉如同箕星般卓然挺立，文章的气势就像长久依傍着舜帝时代那温暖的太阳光辉一样耀眼。

禅院里的一方池沼，仿佛有蛟龙蛰伏，池中积着如同蛟龙涎液般的碧水。楼阁的两檐就好似鸾鹤展翅，呈双飞之势。

这座名山从今后将长久地流传声名，自古以来，名山的风采都是依靠名人的渲染而更加彰显啊。