古意 其二

宋代 • 李新

無分清濁流，殺爾投河伯。
無結死生交，一死生便隔。
模棱不失事，禍起分黑白。
百年過逆旅，今是長安客。

譯文：

不要去分辨河水是清還是濁，否則可能會惹來殺身之禍，被人扔去送給河神。
不要去結交那種生死與共的朋友，因爲一旦有人離世，彼此就會陰陽相隔。
爲人處世模棱兩可，不明確表態，往往能避免很多麻煩事兒；要是非要把是非黑白分得清清楚楚，災禍可能就會找上門來。
人生百年就像匆匆路過旅店一樣短暫，而如今我只是長安城中的一個過客罷了。