廣都道中作

宋代 • 李新

萬花織籬凡幾曲，繡屏處處圍茅屋。
家貧張日無羅幕，東風吹開莫吹落。
居人應笑行客癡，春去春歸殊不知。

譯文：

在廣都的道路上，那各種各樣的花兒編織成籬笆，籬笆拐了不知多少個彎。那一處處的花叢就像精美的繡屏，把一間間茅屋環繞在中間。

這裏的人家生活貧困，沒有綾羅帳幕來遮擋陽光，只能讓東風把這繁花吹開，可千萬別把它們吹落呀。

居住在這裏的人應該會笑話我這個過路的行人太癡傻了，我對春天離去又歸來這些事似乎都渾然不知呢。