次韵子温早梅

宋代 • 李新

霜多未叶大孤寒，欲向春前倒树开。
莫道东风无意在，余香看即度墙来。

译文：

寒霜浓重，这早梅还未长出叶子，显得格外孤寂、清冷，它好像想要赶在春天到来之前，整个树枝上都开满花朵。
可别以为东风对这早梅毫不在意，你瞧啊，那梅花残留的香气很快就要越过墙头飘散过来啦。