新春道中口占 其四

宋代 • 李新

千本春桃行石颜，暖风扶袖入云端。
庾郎食菜今多少，但看行厨白璧盘。

译文：

道路两旁有上千株春天盛开的桃树排列在石头旁，温暖的春风轻轻吹拂着我的衣袖，仿佛要将我带入云端。

庾郎现在能吃到多少新鲜的蔬菜呢？只需要看看那随行厨房中盛着蔬菜、如白璧般的盘子就知道啦。

注释：“庾郎食菜”中“庾郎”可能是指庾杲之，他生活节俭，常以蔬菜为食，这里用这个典故来借指食用蔬菜之事。“行厨”指出行时携带的厨房。