已至都梁簡介然時介然欲至城北而食言

宋代 • 吳則禮

擊舟落尾端復佳，獨恐幽人費招喚。
老鼻行參宴坐香，晨炊飽喫連牀飯。
巾邊白髪已星星，霜底黃華猶粲粲。
從來一事大因緣，塔裏僧伽爲儂辦。

譯文：

我把船停靠在這尾端的地方，景緻倒也十分不錯，只是擔心那些隱居的高人，還得勞煩別人去邀請他們。
我這老鼻子湊近去，感受着僧人坐禪時那繚繞的香火氣息，早晨飽飽地喫了一頓與衆人同榻而食的飯。
頭巾邊上，我的白髮已經星星點點，秋霜之下，黃色的菊花依舊開得明豔動人。
從來世間的每一件事都有着重大的因緣，這塔裏的高僧也會爲我操辦安排好一切。