赠王直方

宋代 • 秦觏

不到王家近十年，子猷风韵亦依然。
旧时朋友今何在，别后新诗谁与传。

译文：

我已经将近十年没有到王直方家去拜访啦。王直方啊，你那如王子猷般潇洒脱俗的风采和神韵，还是跟从前一模一样。
过去那些一起相伴的朋友们如今都到哪里去了呢？自从分别之后，我写下的那些新诗作，又能把它们传给谁去欣赏呢？