贈王直方

宋代 • 秦覯

不到王家近十年，子猷風韻亦依然。
舊時朋友今何在，別後新詩誰與傳。

譯文：

我已經將近十年沒有到王直方家去拜訪啦。王直方啊，你那如王子猷般瀟灑脫俗的風采和神韻，還是跟從前一模一樣。
過去那些一起相伴的朋友們如今都到哪裏去了呢？自從分別之後，我寫下的那些新詩作，又能把它們傳給誰去欣賞呢？