蚊

宋代 • 周行己

天地不愛人，生此人之苦。
吁嗟實微物，身不及毛羽。
利嘴善噆膚，令人失眠睡。
長夏五六月，執熱不通噫。
此物於是時，翾翾誇得勢。
一聚動億萬，翳空如坌壒。
當晝即散伏，得夜乃紛會。
每見燈火集，不容設幬蓋。
初若蝟毛戢，次第緣罅隘。
稍稍傍耳飛，嚶鳴欲相賣。
揮拂不敢停，得便時一嘬。
所欲未涓滴，已見盈腹背。
捨命不畏死，忽遭一拍碎。
顧我七尺軀，豈不容爾細。
蜂有毒在尾，爾有毒在喙。
畏爾衆口多，不比蜂一蠆。
安得厲金商，掃蕩聊一快。

譯文：

老天爺似乎並不憐惜人類，生出了蚊子這種給人帶來痛苦的東西。唉，蚊子實在是微小的生物，它的身體連毛髮和羽毛那麼大也沒有。

但它那尖利的嘴巴善於叮咬人的皮膚，讓人睡不着覺。在炎熱的五六月裏，天氣酷熱，人連喘氣都不順暢。而蚊子卻在這個時候，輕盈飛舞着，得意揚揚地炫耀着自己得勢了。

它們一旦聚集起來動不動就有億萬只，遮天蔽日，就像飛揚的塵土。白天的時候它們就分散隱藏起來，到了夜晚便紛紛聚集在一起。每次看到燈火它們就會聚攏過來，讓人連個蚊帳都沒法好好用。

剛開始它們像刺蝟的毛一樣聚集在一起，然後一個接一個地順着縫隙鑽進來。慢慢地，它們在耳邊飛來飛去，嗡嗡地叫着，好像在互相出賣着目標。人們不停地揮手驅趕、拂打都不敢停下，可它們一有機會就叮上一口。

它們想要吸食的血液雖然還沒多少，但轉眼間肚子和背上就已經吸得鼓鼓的了。它們爲了吸血捨命不怕死，有時候一不小心就被人一巴掌拍得粉碎。

想想我這七尺之軀，難道還容不下你們這些小蟲子嗎？蜜蜂的毒在尾巴上，而你們蚊子的毒在嘴巴上。可怕的是你們數量衆多、嘴巴也多，這可不像一隻蜜蜂的毒那麼好對付。

怎麼才能盼來秋風，把你們一掃而光，讓我痛痛快快地解解氣啊！