和任昌叔寄终南之什

少陵作者今卓尔,彭泽一觞意何已。 诗工酒逸觉有神,此理浪传嗤俗子。 却求举选科目间,仰看有道当汗颜。 闻君欲往更愁绝,归心日夜急飞湍。

译文:

杜甫这位杰出的诗人到如今依然卓越不凡,陶渊明饮酒作乐那洒脱的意趣又怎会有尽头呢。 他们诗歌精妙、饮酒逸然,仿佛有神灵相助,可这种境界却只被那些世俗之人当作荒诞的传说而嗤笑。 有人却只在科举选官的科目中去追求功名,抬头看看像杜甫、陶渊明这样有道德、有才华的人,真应该羞愧得满脸流汗。 听说你想要前往终南山,我越发愁闷至极,我的归乡之心就像日夜奔腾的湍急水流一样急切。
关于作者
宋代周行己

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元祐六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清为政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。后入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。著有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云