遷居柳市有感 其二

宋代 • 周行己

羅含亦有宅，洲渚啓柴門。
未足拒風色，猶堪隔世喧。
卜居空著論，畢娶詎忘言。
且折薛中券，相從籬下樽。

譯文：

羅含也曾有自己的宅院，在那江中小洲之上，柴門緩緩開啓。

這宅院雖然簡陋，還不足以抵禦那凜冽的風色，但好歹能夠隔絕塵世的喧囂。

我曾像古人一樣，爲選擇居住之地而空發議論，費盡心思。等到兒女完婚之事完成，又哪裏能忘卻這些生活的感慨呢。

暫且放下那繁瑣的契約文書吧，不如與友人在這籬笆之下，一同舉杯暢飲。