子固嘉夫相过观几山唱和

宋代 • 周行己

万事都将笑一场，不如载酒访高阳。
冻消地面可怜绿，日暖杨枝无奈黄。
尚德久从君子鲁，言诗仍有起予商。
太平无事闲居乐，且醉高楼大道傍。

译文：

人生中的万事啊，到头来都可以付之一笑，与其纠结，还不如带着美酒去拜访那些志趣相投的好友。

冬天的寒意渐渐消散，地面上开始露出了惹人怜爱的绿色，那是春天的气息在萌动；温暖的阳光照耀着，杨树的枝条也透出了那让人无奈又欣喜的嫩黄色。

我长久以来都崇尚鲁国君子所具备的高尚品德，而在谈论诗歌的时候，你就像子夏启发孔子那样，给了我许多新的感悟。

在这太平盛世，没有什么烦忧之事，闲居的生活真是其乐无穷。咱们就暂且在这高楼之上，在大道之旁尽情地沉醉吧。