瀟湘暮雪

宋代 • 周行己

凍雲垂地雪紛飛，日暮天寒雁已歸。
猶有江頭問津者，不知此去欲何依。

譯文：

寒冷的烏雲低低地壓着地面，大片大片的雪花紛紛揚揚地飄落。天色漸晚，天氣愈發寒冷，大雁都已經飛回了它們溫暖的棲息地。

可還有人在江邊詢問渡口的位置，真不知道他們這一路前行，心中又有怎樣的依靠和歸宿啊。