蛻龍洞 其二

宋代 • 司馬槱

梅萼春前破，松髯雨後滋。
石崖鳴野鶴，竹塢竄香狸。
山腳重重轉，溪流泯泯遲。
慇懃窺洞府，又得濯龍池。

譯文：

在春天來臨之前，梅花的花萼就已經綻破，露出了花蕊，彷彿提前宣告着春天的訊息。松樹上如鬍鬚般的松針，在雨後得到滋潤，顯得更加蒼翠繁茂。

石崖之上，野鶴髮出清脆的鳴叫聲，那聲音在山間迴盪。在那幽靜的竹塢裏，一隻香狸突然竄過，打破了片刻的寧靜。

沿着山腳前行，道路一重又一重地轉折，讓人彷彿置身於一個曲折的迷宮之中。溪中的流水緩緩流淌，彷彿不着急奔赴遠方。

我懷着虔誠而殷勤的心情去探尋那神祕的洞府，走着走着，竟然又見到了那清澈的濯龍池。