崆峒山

宋代 • 李朴

云根秀出碧芙蓉，烟晃霞飞瑞霭中。
地脉九枝龙奋蛰，天河一派练横空。

译文：

那崆峒山的山峰好似从云间扎根生长出来，宛如碧绿的芙蓉花一般秀丽。山间烟雾缭绕，云霞飞舞，整座山都笼罩在吉祥的云雾之中。

崆峒山的地势就好像是九条龙蛰伏之后奋力苏醒过来，其地脉犹如巨龙的身躯般蜿蜒伸展。而那山间的溪流就像是从天河倾泻下来的一条白练，横挂在天空之下。