慧聚杂题 翠屏轩

宋代 • 李乘

轩对山开昼不扃，山迎轩耸展如屏。
高低楼阁安三宝，向背峰峦荷五丁。
秋雨松林成水墨，春风花谷具丹青。
谁人坦腹来高枕，笑傲羲皇任醉醒。

译文：

翠屏轩正对着山而建，白天都不用关门。那山好似主动迎向轩阁，高高耸起，就像一扇展开的屏风。

在这高低错落的楼阁之中，供奉着佛法僧三宝。山峰有的正面朝向轩阁，有的背面隐于后方，仿佛是得到了五丁力士的神力才这般排列。

秋天的雨洒落在松林中，那景色宛如一幅天然的水墨画；春天的风拂过花谷，漫山遍野的花朵就像色彩绚丽的丹青画卷。

不知道是哪个人，敞开衣襟、舒展身体，在这里高枕而卧，无论是沉醉还是清醒，都能像远古时代的伏羲氏一样自在逍遥，尽情地笑傲人生。